El hotel dispone de una situación privilegiada y tranquila, en una calle peatonal. El acceso de coches al hotel está autorizado y dispone de plazas de parking privadas (se recomienda reservarlo con antelación). Todas sus habitaciones están totalmente equipadas con: baño, radio-Tv, minibar, teléfono, caja fuerte, secador de pelo y acceso a Internet.

Desde el aeropuerto de Ginebra, a 60 km., debe tomar la salida de la autopista hacia Blécherette o Vennes-Hôpitaux; para llegar siga la indicación Parking y Plaza Riponne - Centro de la ciudad. También puede ir al centro en tren. Desde la estación de tren tome el autobús 1 y baje en Rue Neuve o el 5 y baje en Riponne.

Lugares	Distancia		Tiempo en Coche		Tiempo a Pie
	Km.	Mts.	H.	Min.	H.	Min.
Aeropuerto	60			45
Recinto Ferial	1,5			4		8
Estacion de tren	1,5			8		10
Parada Autobus		100				1
Parada Metro		300				3
Puerto	3			14		30
Playa	3			14		30
Campo de Golf	10			25
Estacion de Ski	45		1,30

Nombre

M2

Teatro

Escuela

Cocktail

Banquete

En U

Negocios