Típico edificio renovado en 2007. Está situado en el corazón del puerto pesquero, a 5 min en coche del centro de la ciudad de Concarneau y de la ciudad fortificada, a 3 km de su playa. Ofrece 29 habitaciones renovadas y confortables. Su restaurante cuenta con un variado menú de productos del mar en un ambiente acogedor. Distancia con respecto a Quimper: a 26 km de la ciudad y a 30 km de su aeropuerto.

Desde el aeropuerto: D56, D785. Pasar Quimper. Tomar E60-N165. Pasar el letrero Concarneau/Melgven, salida 51. Seguir D70. Tomar a la derecha Rue De Colguen, después Rue De La Villeneuve. Seguir Route De Quimper. Rotonda a la derecha: D783. Rotonda Giratoire Du Moros, a la derecha: Avenue De Bielefeld-Senne. A mano derecha está rue du Port.

Lugares	Distancia		Tiempo en Coche		Tiempo a Pie
	Km.	Mts.	H.	Min.	H.	Min.
Aeropuerto	30			30
Centro de la ciudad	1	500		5		10
Estacion de tren	20			20
Parada Autobus		100				1
Playa	3

Nombre	M2	Teatro	Escuela	Cocktail	Banquete	En U	Negocios
Salón A	150-300	100-125	100-125	125-150	100-125	100-125	100-125
Salón B	0-30	15-25	15-25	25-35	0-15	0-15	0-15